SEO internacional: o que é e como ele pode funcionar em outros países

Com o SEO internacional, as chances de conseguir clientes no exterior é mais fácil. Existem práticas que podem ajudar a concentrar seus objetivos nos locais certos.

Usar o SEO internacional pode ser o começo para tornar o seu comércio em algo maior. Assim, seguir as principais técnicas para chegar até outros países, seja com um idioma ou produto de qualidade é essencial. O importante é se concentrar em oferecer qualidade. 

O que é o SEO internacional?

SEO internacional é uma prática em que otimiza um site ou blog para que possa chegar a outros países. Portanto, é uma maneira de se colocar por dentro do mercado, seja com empresas grandes ou pequenas.

A ideia é que os motores de pesquisas vejam quais são os países que desejam alcançar. Aliás, também pode ser útil para saber os idiomas que o negócio deveria usar. Por isso, é importante lembrar o que é o SEO e como ele age:

• otimiza páginas dos sites;
• posicionar melhor no rank.

Pode-se dizer que o internacional é uma geolocalização de SEO e não otimiza apenas para o tráfego da sua cidade. Assim, será algo melhor para que mais países e outros idiomas possam ver.

O SEO internacional é apenas um termo?

O SEO internacional pode ser visto como apenas um termo para se usar dentro da internet. Ele diz muito sobre as decisões a serem tomadas e sobre as características para internacionalizar algum site. Além disso, também torna-se mais fácil de entender os pontos:

• competitividade global;
• internacionalização.

No exterior existem grandes possibilidades e o melhor é se atender bem ao que significa o termo. Por isso, tornar-se internacional é um grande proveito, mas também se coloca por dentro das maiores concorrências.

Qual a utilidade do SEO internacional?

O SEO internacional é próprio para ajudar as empresas a crescerem o seu comércio no exterior. Assim, o objetivo é conseguir configurar um site ou blog que possa chegar a mais pessoas ao mesmo tempo e não serve apenas para buscar:

• idiomas;
• regiões.

A configuração boa do site será essencial para se adequar aos outros países por meio dos buscadores. Mas, é importante lembrar que tudo depende do tipo de firma que possui, recursos, clientes e projeções.

Tem princípios básicos para o SEO internacional? 

Conhecer as características básicas do SEO internacional pode ter grande utilidade para entender seus fundamentos. Assim, qualquer um que tenha o objetivo de entrar em contato com outros países em seu comércio, precisa conhecê-los.

Palavras-chave em regiões

Uma dica é entrar no Google do próprio país enquanto usa uma janela anônima. Em seguida, o ideal é fazer a pesquisa de suas palavras-chave em dois domínios distintos. 

Existem as chances de que o mesmo tópico com essa palavra esteja com a posição em lugares diferentes. Além disso, também pode ser usado o SEMRush para que essa pesquisa fique bem mais fácil.

O normal é que um volume de buscas para uma palavra seja maior em um país do que em outro. Então, é preciso entender que cada localidade do mundo tem as suas próprias estruturas linguísticas e também:

• expressões;
• vocabulário;
• necessidades de dados diferentes.

Público local

Um conteúdo que se volta para um público local pode não ser relevante para outras regiões. Então, caso o seu negócio tenha a intenção de usar uma segunda língua, as palavras-chave precisam ser traduzidas.

Deve-se pensar no jeito que as pessoas vão buscar por esses termos em seu idioma também. Assim, o ideal é que se faça uma pesquisa sobre as regiões para chegar onde quer.

Hábitos diferentes

Todo local tem hábitos diferentes na hora de fazer suas pesquisas por dentro da internet. Portanto, a primeira etapa pode ser ao ver quem está nas primeiras posições de busca do Google em outros países.

Originalidade e qualidade em países 

Essa é uma condição que nunca pode ser esquecida no SEO para outros países. O conteúdo precisa sempre se manter original e com qualidade para chegar ao público. Aliás, dentro do próprio país ainda é fácil de saber o que suas personas procuram.

Uma ferramenta como o Google Trends pode ser útil para descobrir quais são os assuntos importantes para criar. Além disso, sempre deve-se fazer comparações com a concorrência para manter a qualidade e descobrir oportunidades.

Site mobile friendly

Os sites com mobile friendly é um conceito que se espalhou e será cada vez mais importante. Portanto, a busca e a navegação para melhorar a experiência do usuário é um ponto alto para qualquer país. O Google dá grande prioridade para os conteúdos em mobile.

É essencial que o site consiga ter uma boa performance por dentro dos dispositivos móveis. Assim, a ideia é sempre levar em conta que os tamanhos de telas e as formas de acessos são diferentes em cada local.

Importância do mobile

Muitas pessoas têm o costume de se conectar na internet por meio dos dispositivos móveis nos dias atuais. Portanto, a prioridade tem sido conseguir adaptar as páginas para acessar dentro desses aparelhos. 

Não dar atenção a esse conceito é o um grande fator para ter perda em alcance do negócio, leads e até mesmo faturamento. Assim, é ideal que a página seja responsiva e que a interação dentro dela não seja comprometida.

Interação na página

Quando se trata de menus, botões, display, CTA ou outros detalhes dentro de um site, o clique não pode apresentar dificuldades. Aliás, o ideal é que sempre se use um smartphone para testar todos esses detalhes por dentro das páginas.

Retorno fácil

Até mesmo o retorno para as páginas iniciais não pode se tornar um problema por dentro dos sites. Além disso, um recurso como a ‘busca’ ou ‘pesquisa’ precisa ser o mais facilitado possível. O ideal é que todos os elementos por dentro do site ou blog sejam de bom acesso.

Use o atributo hreflang 

Trata-se de um detalhe que ajuda a fazer uma distinção maior entre o SEO e o SEO internacional. Assim, esses Hreflangs são como atributos para ajudar o Google a reconhecer a URL que precisa ser mostrada a uma visita.

A sua base são os idiomas e até mesmo a localização geográfica deste site. Portanto, existe um redirecionamento automático para a página certa. É possível fazer a aplicação com a ajuda de tutoriais oferecidos pela própria empresa do Google.

Faça a monitoração de resultados 

Em qualquer estratégia de marketing digital, bem como, as técnicas de SEO, fazer a mensuração de resultados é essencial. Portanto, com o SEO internacional não se torna diferente em nenhum momento.

Deve-se sempre ter atenção em cada movimento que se faz dentro das estratégias. Assim, tudo o que acontece dentro do próprio país ou em outro, pode interferir e refletir nos resultados.

A hora de manter a estratégia ou começar a pensar em mudanças e melhorias para ela, é ao medir os resultados. Dessa forma, é preciso levar em conta que mesmo que seja fora do país, o SEO ainda funciona como o normal.

Quais são os maiores problemas do SEO internacional?

Um dos maiores problemas do SEO internacional é a exigência de unir vários pontos ao mesmo tempo. Contudo, existem alguns que tornam mais difíceis do que os outros, como a hora de estabelecer os seus objetivos.

Maiores objetivos 

No momento em que as empresas decidem fazer as suas expansões por dentro da internet, tem três pontos para se levar em consideração:

• idioma;
• país;
• híbrido.

Cada um pode atuar de forma diferente e é preciso entendê-los melhor antes de colocar em prática. Assim, os riscos de ter algum problema com os investimentos se tornam menores.

Idioma

Trata-se de um objetivo quando a empresa oferece algum produto ou serviço para outros países. Por exemplo, caso um negócio dentro do Brasil queira oferecer sapatos dentro da Argentina. Dessa forma, o que importa não será o país, já que o produto é o mesmo.

O propósito principal da empresa será se adaptar ao idioma falado dentro da Argentina. Portanto, é preciso ver quais serão as melhores formas de respeitar as variações da língua.

Venda em outro país

Um outro exemplo seria caso a empresa desejasse fazer essa venda dentro de Portugal. Dessa forma, mesmo que os idiomas sejam parecidos, o produto ainda não se torna prioridade. Tudo depende da adaptação para as semânticas do português de Portugal.

Quando o produto é o mesmo, o detalhe mais importante não será o país que deseja chegar e sim a língua falada. Portanto, é o momento da empresa se adaptar a idiomas diferentes para chegar longe.

País

Como outra opção por dentro dos objetivos, é a escolha conforme o país que deseja vender. Contudo, para esse exemplo, a empresa tenta chegar até outros locais com produtos diferentes. Então, torna-se fácil de entender que a sua meta será chegar até essa região.

Híbrido

Esse é um objetivo que se torna mais particular, quando a intenção é misturar o idioma e o país. Por exemplo, em alguns países é possível reconhecer qual é a sua língua oficial. Mas, em alguns locais, no interior, algumas populações preferem usar outro idioma em redes.

Um dos pontos principais para se levar em conta é se o desejo é alcançar um idioma ou país. Mas, quando se tem a meta de chegar até os dois, torna-se um objetivo híbrido.

Defina a estratégia

Por dentro de uma firma, é preciso decidir quais dos objetivos será usado para a estratégia. Assim, quando esse ponto estiver claro, torna-se mais fácil de saber o que a companhia deve seguir. Aliás, existe uma ferramenta chamada Outspoken Media que pode ajudar.

Qual a melhor forma de fazer a aplicação do SEO internacional?

Em relação ao SEO internacional, é preciso entender que existem dois fundamentos para ele. Assim, eles devem ser levados em conta antes de fazer a aplicação desse SEO em outros países. É uma forma de conseguir se sair melhor na hora de criar estratégias.

Use o marketing de conteúdo

A melhor solução antes de transformar o seu site em internacional, é já ter conhecimento sobre o marketing de conteúdo e o SEO. Mas, caso ainda não entenda bem do assunto, o ideal é se especializar nele ou falar com profissionais.

No momento de começar a se planejar, a primeira etapa é criar um plano com os países que deseja alcançar. Contudo, também precisa saber quem será a concorrência por dentro desses mercados.

Avaliação de oportunidades

O próximo passo é avaliar todas as possibilidades de usar o SEO por dentro desses países. Dessa forma, fazer pesquisas sobre a SERP para descobrir o que tem a oferecer é essencial. Depois, pode decidir os outros detalhes para dar força à sua influência digital.

Existem algumas ferramentas que podem ser bem úteis para ajudar nessa hora. Por exemplo, o Google Analytics e o SEMRush são ótimos para esses casos.

Definição de cliente em potencial

Um novo passo a se tomar é decidir quais serão as suas personas por dentro dos outros países. Aliás, o Analytics também consegue ser útil para essa tarefa, de uma maneira bem fácil.

Trata-se de uma forma útil de descobrir qual será a sua tendência de público. Assim, também é possível ver outros pontos importantes, como:

• temas;
• conteúdos em potencial.

Explore a estratégia

Há outras ferramentas semelhantes que servem para explorar todos os pontos dessas estratégias. Assim, é uma ajuda para descobrir quais são as palavras-chave que terão posições melhores em outros países.

O ideal é que essas palavras estejam por dentro do seu setor da empresa, ou seja, precisa estar por dentro do que irá oferecer. Dessa forma, torna-se mais fácil de fazer a análise de detalhes como:

• relevância;
• interesse de clientes.

Análise de concorrentes

É normal que a concorrência por fora do país já seja conhecida pelas empresas mais focadas no mercado. Assim, o foco precisa estar naqueles concorrentes orgânicos, já que o SEO internacional se volta para o orgânico também.

Fazer essa análise é essencial para que saiba onde os seus esforços precisam se direcionar. A concorrência é um grande foco para que consiga criar a sua própria presença na internet. Criar conteúdos que tenham um destaque maior que os outros é essencial.

Busca no exterior de palavras-chave

Uma parte para se levar em conta dos conceitos básicos do SEO internacional e que deve estar em prática, é a procura das palavras-chave. Portanto, deve-se priorizar as ferramentas que ajudam a achar essas palavras e fazer a comparação de domínios.

Pode ser útil fazer uso do texto preditivo do Google ou apostar em espionagem industrial. Para isso, também são necessárias ferramentas para fazer coleta de dados bons.

Acesso ao blog

Quando se entra de forma direta por dentro do site ou blog do concorrente, é mais fácil de saber o que ele usa para dar certo. Portanto, esse é o momento para analisar quais são os temas que usa para chamar atenção, por exemplo.

Descobrir quais são as palavras que mais tem uso também é uma forma de construir seu conteúdo. Dessa forma, o foco é entender o que funciona e usar a favor da empresa para crescer. 

Criação de conteúdo

No momento em que as palavras forem decididas, é o momento de fazer o seu conteúdo com a ajuda delas e com o idioma do local. Aliás, para as empresas que desejam ter alcance ao prestar o mesmo serviço em todo lugar, pode não ser um problema.

O ideal é que em idiomas diferentes, se faça apenas algumas mudanças para se adaptar. Por exemplo, algumas palavras têm traduções bem diferentes em cada língua.

Conteúdos diferentes

Em alguns momentos pode ser necessário fazer conteúdos opostos para uma palavra igual, mas com traduções distintas. No entanto, é crucial que tome o cuidado para que ele não pareça duplicado e que não tenha gastos desnecessários.

Traduzir é algo válido e que o Google não interpreta como algo ruim, então não deve se tornar um medo para as empresas. Mas, ainda é preciso ter atenção para que as traduções não sejam mal feitas.

Decisões sobre as características técnicas

Fazer a definição de quais características técnicas a sua estratégia de SEO é algo essencial. Ou seja, é preciso decidir a estrutura ideal para um site, a fim de torná-lo de fácil uso. Por isso, é importante que aplique o Hreflang também, de forma correta.

Estrutura

Quando estiver nessa parte, é essencial que o objetivo já tenha sido definido. Mas, o lado positivo é que torna-se possível de virar seus esforços para uma série de países que usam a mesma linguagem.

No caso de querer apenas um país, o ideal é fazer a segmentação de público por dentro dele. Contudo, a estrutura precisa ser aquela que consegue trazer mais vantagens para as suas metas. 

O que fazer quando já estiver com o SEO internacional pronto?

Caso o SEO internacional já esteja feito, é o momento de focar nos resultados que ele pode trazer. Contudo, ainda tem alguns pontos para pensar se é uma boa ideia usar esse conceito:

• facilidade em conquistar clientes;
• quais técnicas serão usadas.

É preciso fazer boas análises da competição para que saiba em qual parte do mercado se encaixaria melhor. Assim, a concorrência pode não ser um problema tão grande para se tornar melhor. Investir em palavras-chave long tail também pode funcionar a longo prazo.

Ter noção de suas metas ao tornar seu negócio internacional, é o primeiro ponto para conseguir tomar as outras decisões. Portanto, tudo vira uma questão de organização para que não se perca dentro das possibilidades e das técnicas para chegar ao sucesso.

Há muitos temas que ficam por trás do SEO internacional e entender mais sobre ele é uma utilidade. Portanto, deve-se pensar bem nas suas estratégias para ver onde deseja chegar.